🌟 목덜미를 잡히다

1. 어떤 약점이 잡혀서 마음대로 하지 못하다.

1. HAVE THE BACK OF ONE'S NECK CAUGHT: For one to be controlled by someone who seizes on one's weakness.

🗣️ 용례:

선배에게 목덜미를 잡힌 지수는 선배가 자신의 약점을 퍼뜨릴까 봐 꼼짝 못하고 있다.
Jisoo, caught by her senior by the neck, is stuck in fear that her senior might spread her weakness.

목덜미를 잡히다: have the back of one's neck caught,首ねっこを掴まれる,être saisi par la nuque,ser agarrado de la nuca,يُمسك بمؤخرة العنق,(хадмал орч.) шилэн хүзүүгээ бариулах,bị nắm gáy, bị để ý,(ป.ต.)ถูกจับต้นคอ ; รู้จุดอ่อน,,,授人以柄；被人抓住软肋,

2. 지은 죄가 드러나게 되다.

2. HAVE THE BACK OF ONE'S NECK CAUGHT: For one's misdeed to be revealed.

🗣️ 용례:

그 사기꾼의 범행이 드디어 경찰에 목덜미를 잡혔다.
The swindler's crime was finally caught in the neck by the police.

💕시작 목덜미를잡히다 🌾끝

시작 목

목 끝

시작 덜

덜 끝

시작 미

미 끝

시작 를

를 끝

시작 잡

잡 끝

시작 히

히 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 연애와 결혼 (28) • 집 구하기 (159) • 문화 비교하기 (47) • 정치 (149) • 소개하기(가족 소개) (41) • 여행 (98) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 예술 (76) • 시간 표현하기 (82) • 보건과 의료 (204) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 대중 매체 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 법 (42) • 소개하기(자기소개) (52) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 사회 문제 (226) • 요리 설명하기 (119) • 공연과 감상 (52) • 초대와 방문 (28) • 외모 표현하기 (105) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155)